Ver edições anteriores / see previous editions
A XEREM agradece a todos os artistas que submeteram as suas propostas para a participação no Workshop OFFLINE. Recebemos 95 candidaturas oriundas dos seguintes países: África do Sul, Alemanha, Argentina, Áustria, Bahamas, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, China, Espanha, EUA, Grécia, Hong Kong, Ilhas Maurícias, Índia, Inglaterra, Irlanda, Itália, Jordânia, Macedónia, Marrocos, Paquistão, Polónia, Portugal, Quénia, República Checa, Roménia, Sérvia e Venezuela. A esta participação acrescentamos Angola e Moçambique, de onde são oriundos dois dos nossos artistas convidados.
Os artistas participantes são: André Avelãs | André Cepeda | Andrea Brandão | Bianca Baldi (África do Sul) | Cristina Ribas (Brasil) | Eugénia Mussa | João Paulo Serafim | Kimathi Donkor (Inglaterra) | Krishna Luchoomun (Ilhas Maurícias) | Mauro Pinto (Moçambique)| Monica Frycova (República Checa / Islândia) | Nayari Castillo (Alemanha / Venezuela) | Sérgio Afonso (Angola) | Tânia da Fonte | Vasco Costa
* * *
XEREM would like to thank all the artists who have submitted proposals to participate in the Workshop OFFLINE. We have received 95 applications from the following countries: South Africa, Germany, Argentina, Austria, Bahamas, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Spain, USA, Greece, Hong Kong, India, England, Ireland, Italy, Jordan, Macedonia, Mauritius, Morroco, Pakistan, Poland, Portugal, Kenya, Czeck Republic, Romenia, Serbia and Venezuela. To these we also add Angola and Mozambique, countries of origin of two of our invited artists.
The participating artists are: André Avelãs | André Cepeda | Andrea Brandão | Bianca Baldi (South Africa) | Cristina Ribas (Brazil) | Eugénia Mussa | João Paulo Serafim | Kimathi Donkor (England) | Krishna Luchoomun (Mauritius) | Mauro Pinto (Mozambique)| Monica Frycova (Czech Republic / Iceland) | Nayari Castillo (Germany / Venezuela) | Sérgio Afonso (Angola) | Tânia da Fonte | Vasco Costa
* * *