OFFLINE is a Triangle Network workshop-residency, organized by XEREM – an Artistic and Cultural Association in partnership with LARGO Residências and Arquivo Municipal de Lisboa – Fotográfico. OFFLINE will take place in Lisbon, in the neighbourhood of Intendente – Martim Moniz. This artistic residency aims to provide artists the opportunity to research and produce out of their usual context, creating new fields of work and possibilities to explore site-specific, participatory and collaborative processes. Our structure promotes and encourages a creative process based on the daily life and shared experiences, promoting networking among artists. The residency supports the production of new work and promotes cultural exchange and creative connections between the artisits and the audience. The public programme consists of: presentations of the artists work, events and an Open Day. The internal programme consists of activities such as visits to other artists studios, thus promoting the artistic and cultural exchange. The conceptual framework of the workshop gives a particular focus to the travel experience as a means of personal and collective production. Here, travel is defined as a place somewhere between dream, fantasy, fiction and reality. The term “offline” refers to the experience of “being out”, in silence, searching outside fixed circuits. Being “off line” is also being “out of line”, “scruffy”, oblivious to the system. The experience of tourism, nomadism, diaspora, immigration and otherness, contains in itself these references of spatial absences. In this way, “Off line” is the space between departures and arrivals, between the road and the journey, the silence between words.

OFFLINE é uma residência da Triangle Network, organizada pela associação artística e cultural XEREM em parceria com o Largo Residências, o Arquivo Municipal de Lisboa – Fotográfico e com apoio da Câmara Municipal de Lisboa. Artistas internacionais e nacionais participarão neste projecto, que se realiza na zona do Intendente – Martim Moniz, em Lisboa. A residência tem como objectivo oferecer aos artistas a oportunidade de pesquisar, produzindo fora do seu contexto habitual, criando novos campos de trabalho e possibilidades de explorar as particulariedades em site-specific, processos colaborativos e participativos. Pretende-se incentivar o processo criativo baseado no dia-a-dia e nas vivências partilhadas, promovendo o trabalho em rede entre os artistas. A residência apoia a produção experimental de novos trabalhos e promove a troca cultural com a disseminação de ideias e de conexões criativas com o público, um programa constituído por apresentações dos próprios artistas, eventos e um Open Day. O âmbito conceptual do workshop dá um enfoque particular à experiência de viagem como um meio de produção pessoal e colectiva, como um lugar entre o sonho, fantasia, ficção e realidade. O termo “off line” refere-se à experiência de “estar fora”, em silêncio, numa procura exterior aos circuitos fixos. Estar “off line” representa também estar “fora de linha”, “desalinhado”, alheio ao sistema. A experiência do turismo, nomadismo, diáspora, alteridade e imigração tem em si estas referências de ausências espaciais. “Off line” é assim o espaço entre as partidas e as chegadas, o silêncio entre as palavras, entre o trânsito e a viagem.